poniedziałek, 22 marca 2010

Konkurs

Dzisiaj jedyny w swoim rodzaju konkurs na blogu, tak żeby wymusić jakieś komentarze bo tu posucha.

Zasady konkursu: Poniżej znajduję się moja interpretacja tekstu piosenki. Trzeba podać wykonawcę/autora i tytuł piosenki. Dla utrudnienia refreny zostały pominięte. Dla podpowiedzi podam, że oryginał piosenki jest w innym języku niż polskim.

Kto pierwszy odpowie poprawnie otrzyma nagrodę niespodziankę. Czas start:

"Idzie człowiek ulicą
Mówi: dlaczego teraz jestem taki miękki w środku
Dlaczego jestem miękki w środku
Reszta mojego życia jest taka trudna
Potrzebuję okazji-fotografii
Chcę zastrzelić odkupienie
Nie chcą skończyć animacji
Na cmentarzu kreskówek
Hiena cmentarna, hiena cmentarna
Psy w świetle księżyca
Daleko moje dobrze oświetlone drzwi
Pan Mięsieńpiwny Mięsieńpiwny
Zabierz tych niemych odemnie
Wiesz, że ja nie uważam już tego za zabawne

Idzie człowiek ulicą
On twierdzi, czemu nie mogę skupić uwagi
Mam krótki, mały zasięg uwagi
I czem Moje noce są tak długie
Gdzie jest moja żona i rodzina
Co jeśli tu umrę
Kto będzie moim wzorem do naśladowania
Teraz kiedy mój wzór
Odszedł odszedł
On schował się wgłąb alejki
Z jakąś małą, zrolowaną dziewczyną o twarzy nietoperza
Ze sobą ze sobą
Były incydenty i wypadki
Były podpowiedzi i zarzuty

Idzie człowiek ulicą
Jest to ulica w dziwnym świecie
Może to jest Trzeci Świat
Może to jest jego pierwszy raz tu
On nie mówi językiem
On nie ma żadnej waluty
On jest obcym człowiekiem
Jest on otoczony dźwiękiem
Dźwięk
Bydło na rynku
Kaleki i sieroty
Rozgląda się wokół, naokoło
Widzi anioł w architekturze
Kręcące się w nieskończoność
Mówi, Amen! i Alleluja!
"

4 komentarze:

  1. Bardzo chciałbym wziąć udział w konkursie, ale kiedy słucham piosenek, to słucham bardziej muzyki i nie mam pojęcia o czym ta Gaga czy inny Kaczmarski śpiewa. :)

    Dla pewności napiszę, że to żart - nie słucham Gagi (Kaczmarskiego też :))

    Poza tym jak widzę tekst, który w wersie ma mniej niż 10 wyrazów, to automatycznie go omijam. Ale to tylko ja tak mam. No wiesz - jak nie ma obrazków, to nie rozumiem ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Paul Simon "You can call me Al"

    OdpowiedzUsuń
  3. Odpowiedz odpisałem jeszcze tego samego dnia, ale zwiesiło się coś z logowaniem i całkowicie zapomniałem że post się nie zamieścił i miałem napisać raz jeszcze.

    GRATULACJE dla Tomka. Jeżeli chodzi o muzę, można by się było spodziewać, że będzie pierwszy. Tak trzymać. Napisz czy będziesz w alibi to wręczę ci nagrodę.

    Marku nie przejmuj się, będą inne konkursy, o różnej tematyce.

    OdpowiedzUsuń
  4. No to ja odpowiem też z opóźnieniem :) W Alibi nie byłem niestety jak już wiesz. Na nagrodach mi tak nie zależy, więc nie ma pośpiechu. Do zobaczenia za jakiś czas w Alibi mam nadzieję.

    OdpowiedzUsuń